囊中之錐:낭중지추
정신건강복지돌봄 등 단어모음집 (24.08.~) 본문
1. 定型発達者：ていけい・はったつしゃ > 신경전=정형인 ? 정형적 발달자?
https://ja.wikipedia.org/wiki/定型発達
: 정형발달定型発達(typical development, TD) > 발달장애가 아닌 다수파 사람들을 의미하는 용어. 정형이나 통상발달이라고도 한다.
영어권에서의 신경학적 정형神経学的定型(neurologically typical, neurotypical, NT)에 대체적으로 대응한다.
https://www.comhbo.net/?page_id=34039
ちょっと知りたい！ 定型発達（185号） | COMHBO地域精神保健福祉機構
ちょっと知りたい！ ※過去の内容→コチラ 第89回 定型発達（185号） ※「こころの元気+」2022年7月号より ○戻る 著者：佐藤直人 （新潟市域 発達障害者自助グループ「＠HOTASの会」主宰）
www.comhbo.net
: '정형발달'이란 발달장애에 대하여 '보통의 사람'을 의미하는 말입니다.
*https://ko.wikipedia.org/wiki/신경전형인
신경전형인 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전
위키백과, 우리 모두의 백과사전. 신경전형인(영어: Neurotypical)은 신경다양성의 관점에서 자폐 장애를 가진 사람들이 비자폐인을 부를 때, 내지는 신경질환이 없는 사람을 부르는 말이다.[1] <!-- N
ko.wikipedia.org
: 신경정형인(영어: Neurotypical)은 신경다양성의 관점에서 자폐 장애를 가진 사람들이 비자폐인을 부를 때, 내지는 신경질환이 없는 사람을 부르는 말이다.
메모 : 구글에서 定型発達者를 검색하면 '신경정형인'이라는 제안과 함께 위 한글 위키백과 링크를 보여준다. 定型発達者의 역어를 신경정형인으로 삼기는 어려울 것 같고 정형발달인 혹은 정형적 발달인으로 쓴 뒤 일어/영어를 붙이는 게 낫겠다...