囊中之錐:낭중지추

2020/05/07 중국어 양사 본문

汉语/日记

2020/05/07 중국어 양사

ㅈㅠㄹ 2020. 5. 8. 08:40

중국어에는 많은 양사(명사를 세는 단위)가 있고

한국과는 기준이 다르다.

예를들어 张은 넓은 면으로 된 것을 세는 단위인데, 종이 한 '장'도 되지만 침대(매트리스) 한 '개'도 된다.

책상 한 '개'도 된다.

쓰는 순서는 "수사+양사+명사"

一张纸 : 종이 한 장

一张床 : 침대 하나

一张桌子 : 책상 하나

*个는 두루 사용되는 양사. 양사를 모르는 경우에는 우선 个를 쓰기로 하자.

 

대명사를 쓸 때는 수사를 생략하는 경우도 있다. 

하지만 *양사는 생략하지 않는다*

这(一)张桌子 : 이 책상


중국어 품사는 고정적이지 않다. 하나의 단어가 여러 종류의 품사로 쓰이기도 한다.

多少

대명사로 쓰일 때 > 얼마, 몇 (多少钱?:얼마예요?)

명사로 쓰일 때 > 수량의 많고 적음(분량)

부사로 쓰일 때 > 다소, 조금